晒后假日(Aftersun)
裴之田介绍,《北京2022》一直坚持做国际化表达,面向全球观众,立足中国,讲述中国故事。比如团队起初想用英文传达影片3个篇章的内涵,后来受到不少外国运动员在身上纹汉字的启发,最终决定用“疾”“勇”“融”3个汉字作为3个篇章的名称和文化表达的符号。
(排序不分先后)
这种“借力打力”不止表现在文艺门类之间的双向赋能,同样也有电影类型元素选择上的考量。《报告》显示,在国内类型电影创作中尚未得到充分重视的传记片应该成为中国电影国际传播的重要抓手。在国际传播长效影响力前50名的中国电影中,《叶问》《离开雷锋的日子》等包含传记因素的影片所反映的人物都是海外关注的对象。向世界弘扬中国咏春拳的叶问,作为李小龙的师父,是世界认知中国武术的代表性人物,影片《叶问》有力地激发了海外对中国武术的遐想。近10年来,不断有海外观众于IMDbPro平台对电影《离开雷锋的日子》相关素材进行搜索、浏览和互动。事实上,几十年来,海外不断有质疑雷锋这一人物是否真实存在的声音,而电影《离开雷锋的日子》恰恰不是以英模本身为主角做全景展现,而是以雷锋的战友乔安山“无心之过又错比天大”的事件,引出乔安山对“别人不信,我不能不信!别人不学,我不能不学”信念的坚守,增进了海外对雷锋其人其事的了解。还有聚焦中国第一颗原子弹爆炸前后的《横空出世》、表现解放战争的《大决战3:平津战役》等,都对中国历史上发生的重大事件进行了影视化表现,受到海外观众的持续关注。
乌尔善这样解读这种海选和训练的必要性:“看到他们有这样的肌肉线条,有这样坚毅的精神,才会相信他们是真正的战士。”
电影《惊天救援》推广曲《我是个普通的消防员》改编自真实消防员王博的原创歌曲,由主演杜江、王千源、俞灏明、韩东君、王戈联合乌鲁木齐站消防员王博、李运飞、吐尔洪江·艾斯凯、叶尔盼·马合沙提、艾孜买提·阿布都克里木共同演唱。歌词以朴实真诚的言语诉说了消防员在救援工作和日常生活里的付出与心愿,在缓缓流淌的温暖旋律中真实记录了一位普通消防员的内心声音:“最大的快乐,就是能睡到自然醒”、“最大的愿望,就是能家和万事兴”。滔天灾难面前,他们是全力以赴的勇者,在生活里他们如寻常人般有血有肉,也会疲惫落泪。此外,MV中还加入了全国各地的消防救援人员在出警现场的真实视频素材,展现了消防员在执行任务时不分严寒酷暑,无论风吹雨打,依然挺身而出的责任与勇气,他们以平凡之躯做着不凡之事,克服伤痛竭力救援的身影引无数观众泪目。