“你管那叫好！管头管脚，连喝什么都得听他的，那叫好？”

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

《一点就到家》

家有儿女总策划、出品人，电影《家有儿女之神犬当家》总出品人张林书女士出席了4月26日举办的北京电影节投融资峰会，并对电影《家有儿女之神犬当家》进行推介，影片一经亮相就获得了影视同人的关注与好评。中国电影基金会理事长张丕民、北京银行业务总监戴玮、中国电影评论学会会长姚曙光、华夏电影发行常务总经理黄群飞等共同参与了此次活动。

虽然已确定了被害人正是余爱芹，但是凶手依然还在逍遥法外。

在活动现场，主创们分享了很多电影创作幕后故事。电影制片人李丽莎表示，电影《北京2022》从策划拍摄制作到最终呈现于大银幕历经三年时间，电影真实平等地记录着每一个参与者的身影，希望能让观众看到冬奥会这样一个盛大的国际赛事幕后非常独特的光芒。同时希望这是一部记录历史的作品，在疫情这一特殊背景下，全景式记录中国是如何筹办赛事的，全世界运动员如何参赛的，所有冬奥幕后参与人员是如何把国际性赛事办好的。而2020-2022这三年的创作历程，虽然艰辛，但却是人生的希望与亮光所在。剪辑指导盖海涛老师则分享了面对庞大的素材体量时，自己克服创作压力的三个“心”，那就是要有耐心、要细心、有信心，相信团队一定能成功。理发师朱宥承，非常感谢电影记录了自己和儿子那段非常难忘的时光，成为他这一生最难忘的记忆。而没有拍过纪录片的王卿医生，感触最深的就是只有真实做自己，才是真正地帮助创作团队。导演陆川也为各大学校送上VCR，他说如果大家看电影能有所收获，那一定是关于青春和奋斗的力量，更是奥林匹克精神带给我们的鼓舞。