斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

并且我们还能看到猎鹰队长和罗斯总统的新造型，根据爆料两人在故事中将是敌对的关系。

但如今，热度、营销、噱头将内容包裹进一个个外表精美包装繁复的礼物盒，观众满怀期待的打开，却时常看不到创作者的“真心”。

城市烟火中的脉脉温情

曾在宋慧乔贴文留言你是我的的韩韶禧，在合作恐告吹的报导发布后，到宋慧乔的最新贴文留言：期使如此，你还是我的。网友们纷纷留言：韩韶禧真的超爱、这两位演员无论什么形式至少要合作一次吧！、若是没办法合作，最伤心的一定是韩韶禧本人等。

线上演出扩大受众面